Bridge SE là vai trò quan trọng nhất trong mô hình outsourcing Nhật–Việt của chúng tôi. Bạn sẽ là người dịch không chỉ ngôn ngữ mà còn cả văn hoá làm việc — biến yêu cầu mơ hồ của khách hàng thành spec rõ ràng cho dev Việt Nam.
Trách nhiệm
- Tham gia call hằng ngày với khách hàng Nhật, dịch các cuộc thảo luận kỹ thuật theo cả hai chiều.
- Viết và review tài liệu yêu cầu bằng tiếng Nhật.
- Đảm bảo team Việt Nam hiểu đúng nghiệp vụ và văn hoá expectation của khách.
- Hỗ trợ team trong việc trình bày kỹ thuật trước khách hàng.
Yêu cầu
- JLPT N2 trở lên (ưu tiên N1).
- 4+ năm kinh nghiệm software development hoặc Bridge SE.
- Có thể đọc và viết technical document bằng tiếng Nhật.
- Hiểu được code và spec — không chỉ là người dịch.
Điểm cộng
- Từng làm onsite tại Nhật từ 6 tháng trở lên.
- Kinh nghiệm với agile và scrum trong môi trường Nhật.
Quyền lợi
- Lương 50-90 triệu/tháng + phụ cấp tiếng Nhật.
- Onsite Nhật Bản 1-2 lần/năm, công ty chi trả.
- Hỗ trợ thi JLPT và học tiếng Nhật.
- Bảo hiểm cao cấp + ngân sách học tập 20 triệu/năm.